【意大利欧洲华人报网5月5日王木羊编译】每个人都知道Paparazzi（狗仔队）这个词，但很少有人知道其根源何处。其实，这个当代名人生活中避不开的存在，起源于20世纪50年代的意大利。

《甜蜜的生活》意大利版海报。（图片来源：本文图片除标注外均来自豆瓣）

综合“开放文化”（Open Culture）网站、时尚杂志《AnOther》报道，Paparazzi这个词源自一部电影——可不是随便哪部电影，而是意大利最伟大的电影导演之一费德里柯·费里尼的代表作《甜蜜的生活》（La Dolce Vita）。这部电影讲述了本想成为小说家的三流记者马塞洛·马斯特罗亚尼（Marcello Mastroianni）穿行于罗马的夜生活，为了挖掘名人的丑闻，他整天在欢场上打滚，终于在不知不觉中也陷入了糜烂、沉沦、放纵的“甜蜜生活”。

他的搭档是一个名为Paparazzo（帕帕拉佐）的摄影师，为了拍到最完美的照片，帕帕拉佐总是高举相机，会不惜跳上摩托车后座，甚至悬在直升飞机上——这个追求完美的摄影师角色也因此被称为“狗仔队的鼻祖”。而Paparazzi，正是Paparazzo这个意大利姓氏所对应的单词“蚊子”的复数形式。

历史上第一张“狗仔照”

如蚊子一般令人厌烦而穷追不舍的帕帕拉佐并非纯由费里尼虚构出来的角色。有一种说法认为，意大利摄影师塔齐奥·塞克齐亚洛里（Tazio Secchiaroli）拍下了历史上第一张“狗仔照”。1958年，这位摄影师在一次聚会中发现一位不请自来的客人在满场明星客人面前脱光了衣服。作为一名摄影师，他很自然地开始拍摄所发生的一切。第二天，所有小报，甚至连《纽约时报》这样的刊物都报道了这个故事。

《甜蜜的生活》剧照，受到狗仔队追逐的女明星。

或许是受此影响，20世纪50年代，一帮罗马摄影师开始致力于拍摄明星们在私下场合的非典型形象。从碧姬·芭铎、艾娃·加德纳、索菲亚·罗兰到奥黛丽·赫本等明星都被他们拍下了私下穿行在罗马酒店、杂货店或酒吧的样子。

在《甜蜜的生活》中，费里尼极为准确地描绘了罗马街道上狗仔队蜂拥而至的景象——很可能是因为费里尼本人也经常是他们的追逐对象。据说，费里尼的电影灵感实际上就来自他在威尼托街咖啡馆里相熟的一位摄影师。

私生活与丑闻开始登上头版头条

还有说法称，费里尼曾找到被称为“狗仔队之王”的摄影师菲利斯·昆图（Felice Quinto），希望他“本色出演”帕帕拉佐，但被后者拒绝，只作为临时演员出现在电影中。

安妮塔·艾格宝在《甜蜜的生活》中的剧照。

1960年《甜蜜的生活》上映后，虚构与现实开始发生碰撞。在电影中扮演被狗仔追逐的女星——美国演员安妮塔·艾格宝（Anita Ekberg）因电影走红，也开始成为现实生活中狗仔的目标。前文提到的“狗仔队之王”昆图在罗马的一家夜总会拍下了她与一位已婚电影制片人接吻的画面。与电影中不同，作为一个真正的狗仔队，昆图并没有就此罢休，而是在凌晨时分跟踪艾格宝直到她家门口。直到艾格宝带着弓箭走出家门，并射中他的手时，他才停下脚步。这番交锋也成为当时的头条新闻。

“假装被狗仔拍摄”也成为一种拍照姿势。（图片来源：unsplash）

随着时间的推移，越来越多曾被视为不登大雅之堂的名人私生活与丑闻形象开始登上头版头条。摄影师追逐快感的体验也逐渐发展为一门昂贵而成体系的生意。狗仔队这个名词开始成为人人皆知的术语，甚至开始成为一种文化现象与艺术家的灵感来源。

后来，交通工具和数码产品的进步使狗仔队的门槛越来越低，偷拍穷追、畸形暴利、漠视道德等负面词汇开始与狗仔队划上等号，甚至酿成了众多恶性事件，比如1997年震惊世界的戴安娜王妃车祸。

“甜蜜的生活”的时代可能已经结束，但如狗仔队的存在所表明的那样，只要普通大众喜欢窥探名人生活，他们就会继续存在。

（编辑：余光）