意大利欧洲华人报报道在一家知名的罗马华人餐馆——位于普林西比·尤金尼奥街82号的餐厅里，索尼娅（Sonia Zhou）的故事正在上演。这位在意大利、尤其是罗马备受瞩目的餐馆老板娘，近日在马里奥·马尔托内（Mario Martone）执导的电影《Fuori》中饰演一名囚犯，与瓦莱丽娅·戈利诺（Valeria Golino）等意大利知名演员同台演出。影片以罗马雷比比亚监狱为背景，探索女性之间的团结与自由，而索尼娅的角色通过食物将人们联系在一起。

从餐馆走进银幕

索尼娅的餐厅门前贴满了报纸剪报、评论和名人合影，如今又多了一张醒目的海报——《Fuori》，这是马尔托内导演的最新作品，也是唯一一部入围戛纳电影节的意大利影片。索尼娅自豪地指着海报上她的名字：索尼娅·周，名字列在瓦莱丽娅·戈利诺、玛蒂尔达·德·安吉利斯（Matilda De Angelis）和埃洛迪（Elodie）之后。作为罗马市埃斯奎利诺区（Esquilino）的标志性人物，她是如何登上大银幕的？

《Fuori》改编自作家戈利阿尔达·萨皮恩扎（Goliarda Sapienza）的真实经历。1980年，萨皮恩扎因盗窃珠宝入狱，在雷比比亚监狱中发现了女性的团结、脆弱与内在自由，并以此为灵感创作了《雷比比亚大学》一书。影片以爵士乐般的叙事风格展现这一女性世界，索尼娅饰演的苏西·王（Suzie Wong）成为其中一抹亮色，与职业演员及真实囚犯共同演绎。

索尼娅说：“我喜欢尝试新鲜事物，生活要有色彩。这不是我第一次演戏——我曾在艾丽莎·阿莫罗索（Elisa Amoruso）的纪录片《Strane Straniere》中扮演自己，还在2018年为古驰（Gucci）担任代言人。当马里奥邀请我出演时，我决定挑战自己。”

用食物连接人心

在《Fuori》中，索尼娅饰演的苏西·王因贩毒入狱，却以乐观和坚韧感染他人。她通过食物拉近与狱友的距离，甚至在片中即兴举行茶道仪式。她说：“这样我找到了生活的意义。”

索尼娅坦言：“苏西和我很像，她阳光、坚强，善于交朋友，即使身处困境也保持优雅。我最喜欢她为狱友做饭的场景，那是我在片场真实烹饪的。”

她为影片准备了一道简单菜肴：鸡肉、米饭和蔬菜。她笑着说：“这道‘监狱菜’或许能加入我的菜单，就叫它‘苏西·王’。”

34年的罗马传奇

索尼娅34年前因家庭团聚来到罗马，丈夫是厨师，她则在叔叔的餐厅打工。她回忆：“我一句意大利语都不会，第一个学会的词是‘春卷’（involtini primavera）。”她的中文名“芬霞”意为“芬芳的黎明”，但她选择了“索尼娅”这个简洁的名字，寓意“梦想”。

她的梦想是开一家属于自己的餐厅。2001年，她接手叔叔的生意，凭借正宗中华美食赢得口碑。她强调：“30年前，意大利人对中国菜知之甚少。如今虽有融合菜潮流，但我们坚持传统风味，同时稍作调整适应意大利习惯，比如将饺子提前作为开胃菜。”

与名人的缘分

索尼娅的餐厅是罗马文化名人的聚集地。导演南尼·莫雷蒂（Nanni Moretti）是常客，钟爱春卷、烤肉馅饺子和鸡肉饭，且要求鸡肉切得细如米粒。索尼娅笑言：“他很挑剔，如果我不在，服务员常弄错。”

瓦莱丽娅·戈利诺自20世纪90年代起光顾餐厅，当时她与里卡多·斯卡马乔（Riccardo Scamarcio）恋爱时常来用餐。拍摄《Fuori》期间，索尼娅与她重逢，友谊更加深厚。

罗马，我的家

在罗马生活34年后，索尼娅已将这里视为家。她说：“回到罗马时，机场问我旅行的目的，我会说‘回家’。”在罗马多民族聚集的埃斯奎利诺区，她是街坊邻居熟知的“中国索尼娅”。作家尼古拉·拉·乔亚（Nicola La Gioia）甚至为她的电影角色送上祝福。

首映之夜与未来梦想

近日，索尼娅受邀参加《Fuori》在新萨赫电影院（Nuovo Sacher）的首映，由南尼·莫雷蒂主持。当她的名字被提及，全场掌声雷动。她身着优雅礼服，起身接受观众的热情。

影片中一句台词——“我们当下的时刻已成为传奇”——正是索尼娅人生的写照。她表示：“如果有机会，我想与南尼·莫雷蒂合作拍片。这是我的下一个梦想。”

从中国移民到罗马餐馆老板，再到电影演员，索尼娅用美食和热情书写了传奇。在罗马这座永恒之城，她不仅融入当地文化，还以全新身份闪耀银幕。