各位华人街的商家朋友、侨胞们：

新的一年已经到来，最具中国传统节日特色的“大红灯笼”与意大利“圣诞霓虹灯”相辉交映，蔚为壮观，为米兰华人街增添了更加浓厚节日和商业气氛。

去年底，由米兰侨界统一行动，组织人员上门收取“红灯笼费用”。在大家的共同努力和支持下，总体而言达到了预期效果。但遗憾的是，仍有少数（店主）侨胞没有自觉承担应尽责任。

本次共收到121户，计12056欧元。今年悬挂“红灯笼”的总费用是28000欧元。差额16000欧元。

现将收取“红灯笼”费用详细名单公布如下：

（以上数据由米兰华侨华人工商会办公室提供）