【意大利欧洲华人报网】2月20日晚,北京2022年冬奥会正式落幕。对北京来说,这是告别的时刻,而对米兰和和科尔蒂纳丹佩佐来说,这是一个新的起点。
意大利“八分钟”展示现代与自然相融之美
综合新华社、《北京晚报》报道,经过17天异彩纷呈的比赛,北京冬奥会在2月20日晚迎来闭幕。随着北京市长将奥运会旗帜经由国际奥委会主席巴赫交给意大利的米兰和科尔蒂纳丹佩佐市长的手中,下一届冬奥会的东道主意大利由一场精彩的“八分钟”表演,向世界发出相聚2026年的邀请。

2月20日,小提琴家乔瓦尼·安德里亚·扎农和歌手玛丽卡·艾恩表演意大利国歌。(图片来源:视频截图)
出于防疫考虑,来到“鸟巢”现场的意大利演员阵容仅4人。伴随着现年21岁的天才小提琴家乔瓦尼·安德里亚·扎农(Giovanni Andrea Zanon)的演奏,著名女歌手玛丽卡·艾恩(Malika Ayane)用优美的歌喉演唱了《马梅利之歌》,意大利国旗在希腊和中国国旗旁边冉冉升起,为表演拉开序幕。

2月20日晚,北京第二十四届冬季奥林匹克运动会闭幕式在国家体育场举行。(图片来源:新华社)
两名分别代表米兰和科尔蒂纳丹佩佐的舞者推动着一个巨大的地球仪,在冰面上滚动。冰面不断发出裂开的声音,在雪花火炬台照耀之下,裂开的舞台露出“双城璧合·聚力联辉(Duality Together)”几个大字,这正是此次“八分钟”表演主题。
时空切换,两个意大利年轻人分别从自己的家乡出发,奋力奔跑。两个年轻人一个来自米兰,一个来自科尔蒂纳丹佩佐;一个在米兰的街头奔跑,一个在科尔蒂纳丹佩佐的雪山中穿梭。教堂、山谷、街区、雪地、高楼,各种场景交相闪耀,两个年轻人都在奋力地向最高峰冲刺攀爬。

米兰与科尔蒂纳丹佩佐文艺表演“双城璧合·聚力联辉”环节。(图片来源:新华社)
终于,他们都到达了最高点,一个到达了楼顶平台,一个攀上了雪山顶峰。米兰是意大利的中心城市之一,象征着城市、人类和未来。科尔蒂纳丹佩佐则是滑雪胜地,代表着山川、自然和可持续性。
视角转回现场,两个年轻人在“鸟巢”相遇。他们共同舞蹈,寓意着米兰和科尔蒂纳丹佩佐相遇在一起,城市与山川相遇在一起,人类与自然、未来与可持续性有机地融合在一起。
两个年轻舞者脚下的屏幕在不断地变换,或是象征着山川的等高线,或是代表着城市的街区图。两个年轻舞者带动身边的碎片旋转起来,形成了一个个冬季运动的人物造型。积雪吹散,2026年冬奥会的会徽显现出来。

米兰与科尔蒂纳丹佩佐所在大区主席发出邀请。(图片来源:视频截图)
随后,大屏幕上,在滑雪场、在城市中,人们挥舞着手臂。最后,米兰所在伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳(Attilio Fontana)和威尼斯所在的威尼托大区主席卢卡·扎亚(Luca Zaia)出现在视频中,用中文表达了欢迎之情。
“欢迎来到洒满阳光的美丽意大利!“
科尔蒂纳丹佩佐,渊源深厚的冬奥之城
2026年将是意大利第三次举办冬奥会。与充满时尚与人文气息的米兰相比,科尔蒂纳丹佩佐名气较小。实际上,这座城市一直在意大利体育界扮演着重要的角色。
早在19世纪,科尔蒂纳丹佩佐凭借自然风光成为欧洲上流贵族的冬季旅游目的地。法西斯掌权时,这里成了墨索里尼的冬季“后花园”,1932年,这里成功举办了世界滑雪锦标赛。2年后,凭借世界滑雪锦标赛的经验,意大利再次举办国际足协世界杯,这也意味着,体育比赛正式成为鼓吹法西斯主义的工具。

科尔蒂纳丹佩佐风光。(图片来源:新华社)
“体育在法西斯政权的宣传中起着至关重要的作用,”意大利历史学家杰拉多·博尼尼(Gherardo Bonini)解释,“墨索里尼政权为之投入了巨大的财政和后勤资源。”
1941年,轴心国在战争中再次在此举办了非官方的科尔蒂纳世界杯。

1956年科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的海报。(图片来源:奥组委官网)
战后,整个意大利再次被动员起来,为科尔蒂纳丹佩佐冬奥会做准备。原本应在1944年举办的冬奥会由于战争原因不得不推迟至1956年。不同的是,此时意大利的政治和外交背景已经摆脱了法西斯的阴影。
博洛尼亚大学体育历史学家尼古拉·斯贝蒂(Nicola Sbetti)写道:“重要的是,科尔蒂纳丹佩佐从法西斯宣传的工具变成了意大利救赎的象征,现在,科尔蒂纳丹佩佐冬奥会已经接受了民主和共和的价值观。”
尽管这届冬奥会,政府仅支持了基础设施建设的资金,组委会需要大量依靠商业资金赞助,但这仍是战后规模最大、最成功的冬奥会。
走向2026的意大利,还有许多问题待解决
虽然2026冬奥会周期才刚刚开始,一些欧洲滑雪运动员,包括几位意大利运动员,已经对米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会的赛事组织工作颇有微词。
米兰与科尔蒂纳丹佩佐相距300多公里,这就意味着2026年冬奥会将成为有史以来范围最广的一届奥运会。为了延续北京冬奥会的绿色理念,14个冬奥会比赛场地中或有13个利用现有或临时设施。

意大利米兰拍摄的圣西罗球场。(图片来源:新华社)
这就意味着,2026年冬奥会场馆将分布在22000平方公里的意大利北部广大地区——从伦巴第和威尼托地区到特伦托和博尔扎诺省:曲棍球、花样滑冰和短道速滑将在米兰举行;越野滑雪、跳台滑雪和北欧两项在扎阿·诺·迪费米(Val di Fiemme);速度滑冰在巴塞尔加·迪·皮纳(Baselga di Pine);单板滑雪和自由式滑雪在利维尼奥(Livigno);冬季两项在安特瑟维亚(Anterselva);男子滑雪在博尔米奥(Bormio);女子滑雪、雪橇、钢架雪车、雪车和冰壶在科尔蒂纳丹佩佐(Cortina d'Ampezzo)……
意大利组委会表示,鉴于场馆相距甚远,几千名运动员(今年在中国为2470人)可能会被安置在四个冬奥村。
“下一届冬奥会将不再是奥林匹克精神的体现了。”三块奥运会奖牌得主、意大利滑雪女运动员费德里卡·布里尼奥内说:“每个运动员都在各自的比赛区域内活动,而不是聚在一起。利用现有的场馆,取代建造新的场馆,这是好事;从保护环境的角度来看,这更是一件好事。但是就冬奥会的氛围来说,我不确定这是一件好事。”

在意大利科尔蒂纳丹佩佐,冰雪运动爱好者们在高山滑雪场享受阳光。(图片来源:新华社)
除了上述问题外,比赛场馆的施工进度也是个大麻烦。
科尔蒂纳丹佩佐有一条百年历史的冰滑道需要完全重建,费用要5000多万欧元。尽管威尼托大区在去年12月提出了该赛道的重建计划,但目前工作仅停留在纸面上。无独有偶,在巴塞尔加,室外速滑跑道的整修工作也没有开始。
此外,计划用在公路和铁路修缮的10亿欧元预算,加上提升其他基础设施的预算等,大部分还没有投入使用。2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐组委会主席兼意大利奥委会主席乔瓦尼·马拉戈(Giovanni Malago)在去年11月曾表示,米兰已经远远落后于进度表了。
不过,好在还有四年的时间。“我们将献上一场精彩的盛宴。”2010年温哥华冬奥会男子大回转冠军、意大利滑雪运动员朱利亚诺·拉佐利说,“到时候整个世界都会想来意大利”。
(编辑:余光)